Automatische Übersetzung mit Locale::TextDomain::OO
von Steffen Winkler (STEFFENW) (Erlangen.pm, German.pm)
Automatische Übersetzung mit Locale::TextDomain::OO richtet sich an Alle und wird in Deutsch gehalten. Der Talk beginnt am 05.04.2018 um 12:00 Uhr und dauert 20 Minuten. Er findet im Dom statt.
Nachdem man alle statischen Texte im Code erfolgreich übersetzt hat und man auch mit den ganz komplizierten Anforderungen zurecht gekommen ist, werden externe Systeme angebunden und die sind entweder nur in einer Sprache verfügbar oder es fehlen einige.
Im Vortrag geht es darum, wie man so eine Übersetzungs-API anbindet. Was macht man bei Abkürzungen im Text? Wie korrigiert man Übersetzungen? Was kann man cachen? Die Übersetzungs-API hat Limits oder Ausfälle was dann?
Präsentation: http://download.steffen-winkler.de/gpw2018/1.%20Locale-TextDomain-OO%20but%20some%20modules%20using%20Locale-Maketext.html
Tags: internationalisierung praxisbeispiel
Teilnahmeinteresse: